2012-08-10 | 강동효

“铜牌绝不能丢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子手球代表队决心连续三届奥运会夺得奖牌,为征程收获完美结局。

韩国代表队将于12日凌晨1时(韩国时间)在英国伦敦奥林匹克公园内的篮球馆与西班牙争夺铜牌。韩国队此前在2004年雅典奥运会获得银牌、2008年北京奥运会获得铜牌,此次力争连续三届夺牌。自1984年洛杉矶奥运会首次参赛并夺得银牌后,除2000年悉尼奥运会外,韩国队每届均有奖牌入账,因此队员们斗志高昂,誓言守住“女子手球=奖牌”的定律。

韩国女子手球世界排名第8位,比西班牙(第16位)高出8位。本届赛事小组赛首战也曾以31比7大胜西班牙。但在去年世锦赛上曾以26比29负于西班牙,因此绝不可掉以轻心。须重点防范右后卫玛尔塔·冈萨雷斯、中后卫马卡雷娜·阿吉拉等球员。

夺取铜牌的关键在于体能。韩国队金温雅(24岁,仁川市体育会)、郑有拉(20岁,大邱市厅)、沈海仁(25岁,三陟市厅)等主力接连因伤退出,队员疲劳不断累积。与挪威的半决赛中也因体能不足而落败。韩国队在小组赛中曾与世界最强的挪威27比27打成平手,展开对等较量,但半决赛中始终以3至4分之差落后,最终以25比31告负。队长禹善姬(34岁,三陟市厅)解释称:“伤员不断出现,体能处于劣势,这是输给挪威的原因。”

但队员们的斗志比以往任何时候都高。她们决心在本届赛事中再创“我们生涯最辉煌的瞬间”。在雅典奥运会决赛中与丹麦鏖战至点球决胜的禹善姬表示:“师妹们在伦敦比在泰陵训练中心训练时跑得更好”,“大家一起吃了苦,一定要把铜牌挂在脖子上回国”,表达了坚定决心。手球代表队主教练姜在源也表示:“半决赛输给挪威后,我立刻对队员强调精神武装,说‘哭的人就让她坐飞机回家’”,“我们将重整队伍,一定要拿下铜牌”,展现了强烈意志。

阅读韩文原文