2012-08-10 | 양준호

博尔特天下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尤塞恩·博尔特(26岁·牙买加)在决赛中也显得游刃有余。起跑后仅4秒便冲到首位,在距终点还有七步时便放慢了速度。比赛途中他还发现赛道左侧的摄影记者,甚至转头摆了个姿势。即便如此,成绩仍为19秒32。虽然慢于他自己的世界纪录19秒19和2008年北京奥运会创下的19秒30,但夺金毫无问题。“闪电”博尔特创下了奥运会连续两届双冠的伟大纪录。

10日(以下为韩国时间),在英国伦敦奥林匹克体育场举行的伦敦奥运会田径男子200米决赛中出战的博尔特甩开对手兼队友约翰·布雷克(19秒44),咬上了金牌。四年前北京奥运会上他席卷100米、200米和400米接力金牌,本届大会又以奥运会新纪录(9秒63)夺得100米冠军,此后再称霸200米。奥运男子200米两连冠,博尔特是第一人。博尔特在2008年北京奥运会、2009年柏林世锦赛、2011年大邱世锦赛之后,直到伦敦奥运会,在大赛中连续4次保持200米第一。赛后博尔特表示:“我做到了无人做到的事。我敢说我能被称为历史最佳。”获得第四名的沃利斯·斯皮尔曼(美国)则咂舌称:“博尔特是来自其他星球的存在。”

◇世界新纪录,是故意没创下吗=博尔特在确定夺金后趴在跑道上做了俯卧撑庆祝。意思是力气还有余。虽然他说“出弯道时腰部出现疼痛”,但如果不是在最后放慢速度,或许会更接近甚至打破19秒19的世界纪录。博尔特在最后10多米慢跑。曾说“可以跑到9秒4”的博尔特把真正的“表演时间”推到了以后。仅凭第一人的头衔就能享受诸多待遇的博尔特,没有理由早早展示全部实力。

当天博尔特似乎并未把焦点放在世界新纪录上,而是放在与布雷克的较量上。去年在大邱世锦赛100米夺冠后开始受到关注的布雷克,在牙买加代表选拔赛100米、200米中连续击败博尔特而备受瞩目。博尔特应该是想在最大的舞台上证明,这样的布雷克其实并非对手。事实上,当天在第7道比赛的博尔特从一开始就不时瞥向第4道的布雷克奔跑,待确认已无被反超的可能后便松了腿上的劲。

另一方面,对于博尔特“现在我已成为传奇”的言论,国际奥委会(IOC)主席雅克·罗格指出:“还不是。这要在职业生涯结束后再评价。”对平息了布雷克旋风的博尔特而言,又多了一个以世界新纪录让罗格尴尬的目标。

◇连续两届三冠也已预定=牙买加当天在1600米接力预赛中被淘汰。博尔特原定的四冠计划落空。但连续两届奥运三冠的机会仍在。牙买加虽然100米历史第五好成绩(9秒74)保持者阿萨法·鲍威尔因大腿伤势无法参加400米接力,但看来问题不大。因为博尔特、布雷克和沃伦·威尔(19秒84)包揽了200米金、银、铜牌,打消了忧虑。400米接力决赛将于12日上午5时开始。

阅读韩文原文