2012-08-10 | 이태규

蔓延至德国、荷兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球资金逃离欧元区(使用欧元的17个国家)的现象,已从西班牙、意大利等财政危机国蔓延至德国、荷兰等区内优质国家。由此,市场担忧这将给整个欧洲经济带来又一场风暴。

9日(当地时间),全球最大债券基金公司太平洋投资管理公司(PIMCO)欧洲外汇主管托马斯·克雷辛在其网站发布的报告中表示,“欧洲危机初期,资本从希腊等欧元区周边国家流向德国等核心国家,而现在则干脆流出欧元区。”他警告称,“这一现象(与财政赤字带来的紧缩问题不同)可能给欧洲带来又一场风暴。”

实际上,据摩根大通的资料,美国投资者6月从欧元区代表性优质国家德国和荷兰的金融市场分别撤出170亿美元和190亿美元,转而向非欧元国家挪威和瑞典分别投资50亿美元和90亿美元。另据瑞典SEB银行数据,三年前购买挪威国债的外国投资者仅占整体的50%,最近已增至70%。

欧元汇率也持续下跌。据克雷辛表示,与5月相比,欧元对美元汇率下跌达8%。这意味着需求欧元的人减少,资本正流向海外。

问题在于,欧元区各国为弥补财政赤字而收紧财政,本已在“R(Recession,经济衰退)恐惧”中瑟瑟发抖,若资本也撤离欧元区,产业环境将萎缩,进而可能陷入更深的衰退。据英国伦敦市场调查机构Markit Economics数据,上月欧元区采购经理人指数(PMI)为44.0,比前一个月下降1.1点,并已连续一年低于代表景气扩张的50。

特别是欧元区代表性制造业国家德国上月PMI也骤降至43.0,第二大经济体法国也仅为43.4,在区内所有国家产业活动环境都不佳的情况下,资本进一步撤出可能使欧元区经济陷入难以复苏的深渊。

此外,离开欧元区流向邻国的资本可能在被称为安全投资地的国家形成泡沫,进而动摇其经济,这也是一个问题。代表性国家是挪威,据近期《纽约时报》报道,受克朗汇率飙升影响,出口减少、进口增加,出口导向型制造企业愁容满面。挪威房地产价格上涨,家庭负债也随之开始增加,同样构成问题。据《纽约时报》报道,全球为渡过经济衰退纷纷同步下调基准利率,而挪威央行为解决上述问题反而正在考虑上调基准利率。

阅读韩文原文