2012-08-10 | 노현섭

KOSPI受外资买入转涨0.14%……收报1943.24点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOSPI指数在连续5个交易日买入的外国投资者推动下,开盘转涨。

10日截至上午9时10分,KOSPI指数报1943.24点,较前一交易日上涨2.65点(0.14%)。

前一交易日美国股市虽然贸易和就业指标有所改善,但因美元走强,小幅震荡后收于涨跌不一。KOSPI指数开盘小幅走低,但随着外国投资者连日买入而转涨。

KOSDAQ指数报476.72点,较前一交易日上涨2.67点(0.56%)。

现代证券研究员裴成永表示:“从技术面看,本轮上涨的短期目标位预计在1980点附近。”他还说:“不过跌幅过大的个股与中国经济关联度较大,因此仍需通过今日公布的进出口动向和贸易收支再次确认中国的动能。”裴研究员还补充称:“尽管存在乖离率调整的可能,但市场操作仍以顺应趋势为宜。”“只要外国投资者的强劲买盘持续,以积极视角应对市场将较为有利。”

首尔外汇市场上,截至同一时点,韩元对美元汇率较前一交易日上涨1.30韩元,报1126.80韩元。

阅读韩文原文