2012-08-09 | 서일범

英国贸易逆差创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国Statistics Korea(ONS)9日(当地时间)发布数据显示,英国6月贸易逆差达43亿英镑,创历史最高水平。在英国央行(BOE)前一天将今年英国经济增长率预期下调至0%之后,又公布了巨额逆差记录,预计对欧洲财政危机正蔓延至英国、德国等核心国家的担忧将进一步加剧。

尤其是商品出口大幅下滑,扩大了逆差幅度。6月商品出口额为235亿英镑,较上月下降8.4%。ONS解释称,这是由于美国和中国分别减少了原油和汽车的进口量。相反,进口额为336亿英镑,同期仅减少1.2%。

按地区看,对欧元区(使用欧元的17个国家)的商品出口额较上月减少7.1%,对非欧洲地区的商品出口同期减少9.6%。资本经济学的经济学家维基·雷德伍德表示:"英国贸易出现了极为糟糕的结果。"

阅读韩文原文