2012-08-09 | 김현수

青瓦台政策室长金大棋 第一附属室长任在贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台经济首席秘书金大棋(56∙照片)被任命为空缺的政策室长。金新任室长将兼任经济首席秘书。此外,曾担任李明博总统随行秘书的新媒体秘书官林在贤(43)被任命为第一附属室长。人事秘书官金明植(54)晋升为人事企划官。

空缺中的政务秘书官由政务秘书官室先任行政官金范镇(47)晋升担任,新设的气候环境秘书官由绿色增长企划官室先任行政官林成彬(47)晋升担任。

随着金新任室长获得任命,青瓦台在政策室长白容虎离任8个月后重回双室长体制。政策室长室的重启,被认为是为应对任期末的经济危机并强化政府控制塔作用。金新任室长为庆南晋州人,曾任企划预算处财政运用室长、统计厅长、文化观光部第一次官等职,是财政专家。业界评价其财政政策专业性突出,作为经济首席秘书顺利履行了政策协调者角色。他毕业于京畿高中、首尔大学经济学系,以行政考试第22届进入公职。

此次人事中晋升的金明植企划官自李明博政府成立之初便负责人事工作,政权初期因“高小英”(高丽大学∙所望教会∙岭南)用人受到批评,且经其选任的总理∙部长等相继落马而经历危机,但因深得李总统信任而晋升为企划官。

阅读韩文原文