2012-08-09 | 조양준

三星集团与苹果国内诉讼宣判延至24日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于10日宣判的Samsung Electronics与苹果在韩国法院诉讼案的判决被推迟至本月24日。首尔中央地方法院9日表示:“为通过最终检查对判决书进行完善,故推迟宣判。”

首尔中央地方法院民事合议11部(裴俊贤部长法官)将于24日上午11时,就Samsung Electronics起诉苹果、以及苹果起诉Samsung Electronics的两起禁止侵害专利权等请求诉讼进行宣判。

韩国法院的首次宣判原预计在今年3月左右,但因法院定期人事调动导致审判部变更而延后,原定10日的宣判又因审判部慎重考虑而推迟。法院一位相关人士解释称:“需要审查的内容庞大,且判决影响巨大,因此在撰写判决书时似格外慎重。”

Samsung Electronics去年4月以苹果侵害数据分割传输等相关专利为由,向中央地方法院提起诉讼。在苹果向美国法院起诉Samsung Electronics后,Samsung Electronics也以应对之举在韩国法院提起诉讼。

苹果在两个月后的去年6月向韩国法院提起反诉。苹果方面主张,Samsung Electronics的智能手机和平板电脑擅自使用了其设计专利和用户界面(UI)专利。

本次诉讼中双方提出的损害赔偿诉讼金额各为1亿韩元。金额本身不大,但诉讼结果的影响巨大。短期内可能对海外其他地区的审判产生不小影响。法律界分析认为,胜诉一方在海外其他地区进行的诉讼中,可将本次判决作为判例,从而处于有利地位。

阅读韩文原文