2012-08-09 | 강동효

韩国丰田“创造韩国足球神话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国丰田为韩国足球队而非日本队助威,引人注目。

韩国丰田3日在全国14家汽车展厅同时悬挂祝愿韩国足球胜利的横幅(见图)。横幅以“创造韩国足球神话!丰田为足球代表队首次挑战奖牌加油”的文字为韩国足球代表队助威。这是根据韩国丰田汽车社长中林久雄的特别指示执行的任务。横幅是在韩国对英国、日本对墨西哥的八强赛(韩国时间)5日举行之前挂出的。

然而巧合的是,韩国足球代表队为争夺史上首枚奖牌的对手正是韩国丰田的母国日本。网络上早已成为热门话题。韩国丰田方面决定将该横幅保留至三、四名决赛结束。韩国丰田一位相关人士表示:“挂横幅时没想到会是韩日对决,结果要争夺铜牌了”,“韩国丰田在韩国做生意,所以为韩国足球队助威。”

阅读韩文原文