2012-08-09 | 박해욱

湖南银行纷纷北上首尔……釜山、大邱银行全押本地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方银行的营业战略正以智异山为界出现分化。湖南地区的地方银行北上首尔,与全国性银行展开生存竞争;而岭南地区的地方银行则趁地区景气向好,全力经营本区域。

9日据金融界消息,釜山、大邱、光州、全北银行等岭南湖南代表性地方银行中,在首尔开设网点最多的是总资产最少的全北银行。

全北银行于上月15日开设城北支行。这是其第8家首尔支行,全北银行在江南、汝矣岛、瑞草、蚕室、麻浦、新道林等地设有支行。网点数量仅次于全北银行的是光州银行。光州银行于今年6月开设了第7家首尔地区支行——松坡金融中心。

相比之下,岭南地区代表性银行釜山银行和大邱银行在首尔分别仅运营4家和3家支行。通常资产规模越大,越积极进攻首都圈,因此这一结果颇为意外。截至3月底,釜山银行和大邱银行的总资产分别为37万亿2000韩元、32万亿1000韩元,远超光州银行(18万亿3000亿韩元)和全北银行(11万亿1000亿韩元)。

两家银行放弃进攻首尔,选择的战略是“全押地区”。釜山银行今年以来新设7家支行,全部位于所谓“釜蔚庆(釜山、蔚山、庆南)”地区。大邱银行今年以来也在自身区域内新设共5家支行,其中大邱4家、庆北1家。此前在去年12月,大邱银行还在釜山银行的地盘——釜山绿山工业园区开设了支行。

岭南与湖南地方银行战略出现分歧,原因在于地区景气的冷热差异。这在釜山银行的举动中体现得尤为明显。今年以来在地方银行中新设网点最多的釜山银行,还将在釜蔚庆地区增开4家支行。原因是釜山、庆南地区房地产市场热度上升,加之卫星产业园区景气向好。釜山银行相关人士表示:“地区景气良好,加上地方储蓄银行退出带来的金融需求增多,银行营业运行顺畅。”

相反,湖南地区产业基础薄弱,房地产市场也萎缩,只能到区域之外寻找新的收入来源。例如全北银行近期在大田市儒城区新开老隐支行,意在与全北相邻的大田谋求协同效应。

金融界一位相关人士表示:“湖南与岭南之间的经济规模相差近3倍”,“湖南地方银行进入首都圈或忠清道地区是生存战略”。

阅读韩文原文