2012-07-31 | 임세원

天堂之下的国会事务处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“天堂之下就是国会事务处。”(新国家党院内代表李汉九)

围绕协助国会议员议政活动的国会事务处部分职员过度行使权限,正引发争议。他们在预算和法案讨论中接受游说,甚至插手所辖部门的人事请托。

31日国会运营委员会全体会议上,隶属国会事务处的首席专门委员人事请托一事成为争议焦点。民主统合党议员禹元植公开了去年的法院判决书,内容称2010年8月,隶属政务委员会的首席专门委员接受宝海储蓄银行行长方面的游说,从中牵线,使韩国金融监督院的一名职员被任命为为强化储蓄银行监督而设立的金融监督支援室首任室长。禹元植议员还公开了检方调查结果显示当时宝海储蓄银行方面提供5000万韩元并招待打高尔夫的情况,尽管据称款项并未转交。政务委员会主管韩国金融监督院,并在储蓄银行事件期间讨论特别法与预算等,因此对金融当局和储蓄银行拥有巨大影响力。

然而,据悉法院判决已过一年,国会事务处方面仍未采取任何惩戒措施。

国会事务处专门委员的权限来自其以立法专家身份参与国会的法案、预算讨论。专门委员负责撰写法律审查报告和小委员会审议资料,这是国会议员判断法案的重要依据。问题在于,这一过程中内容会随政府官员或企业相关人士的施压而被改动。多名国会相关人士透露:“议员主要看的是把内容庞大的审查报告压缩后的审议资料,有时会因企业或政府的请托,把审查报告中指出的内容从审议资料中删掉”,“议员和助理们认为既然是专门委员删掉的,自然有相当的依据。”

身为国会运营委员长的院内代表李汉九指出:“国会职员的工作作风在外界被议论纷纷”,“从第19届国会起,国会议员要有改变,事务处职员也必须改变。”

阅读韩文原文