2012-07-31 | 김현상

[克服危机,企业是主角] 韩华集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团今年5月以80亿美元规模中标的伊拉克比斯马亚新城鸟瞰图,该项目为韩国海外单一工程中标规模的历史最高额。图片提供=韩华集团

韩华集团迎来创立60周年,将今年定为重新设定集团未来坐标、开启创业100年未来愿景的“核心竞争力飞跃之年”。

据此,金融部门通过进军中国和印度尼西亚市场等强化全球能力,并持续在光伏和生物类似药等新业务上集聚实力。同时,也着力于随伊拉克比斯马亚新城建设项目中标而推进的海外新市场开拓与扩大。

与此同时,通过前瞻性的业务结构调整和资产流动化工作,推进以强化竞争力和确保财务稳健为中心的经营战略。特别是,原本预期今年经济呈“前低后高”走势,但下半年放缓势头预计仍将持续,因此正密切关注并应对今后的经济形势。

首先在金融部门,大韩生命将于10月9日将公司名称更改为韩华生命,并计划担当名副其实的韩华金融网络中枢。由此构建韩华生命、Hanwha General Insurance、韩华证券等金融系列公司的品牌统一性,实现全新的金融服务。

2009年在韩国保险业界率先启动越南保险业务的大韩生命,计划年内在中国浙江省设立合资法人,并通过并购(M&A)进军印度尼西亚保险市场,加快全球经营步伐。此外,在进军退休市场的同时扩大退休年金市场份额,目标是在2020年实现新契约份额第一。

Hanwha General Insurance在改善损益结构的同时,着力扩大市场份额。韩华证券通过与韩华投资证券的合并,将韩华证券具备优势的零售业务与Hanwha Investment & Securities的资产管理业务合为一体,得以实现规模化经营和向资产管理型业务结构的转型。

在制造部门,韩华化学正在建设规模1万吨的丽水多晶硅工厂,目标明年上半年竣工。工厂建成后,韩华集团将具备从多晶硅—铸锭—电池片—组件的光伏制造领域垂直一体化体系。加之通过韩华太阳能能源进军光伏发电业务,从而在光伏业务全领域构建起完整垂直一体化的全球竞争力。

㈜韩华集团计划在工业用火药市场积极开拓蒙古、印度尼西亚等海外市场,并进一步强化精密制导武器体系业务等尖端防务领域。同时,也在集团重点推进的光伏组件销售扩大和海外光伏电站建设等新增长动力业务上倾注力量。

Hanwha E&C今年5月中标伊拉克比斯马亚新城建设项目,规模达10万户、金额80亿美元(9.4万亿韩元),为韩国海外单一工程中标规模的历史最高额。Hanwha E&C期待由此不仅获取外汇,还将创造累计50万人次以上的就业、为与中小企业共赢发展作出贡献,并抢占伊拉克战后重建的各类业务机会。以此为基础,在伊拉克推进的100万户国民住宅建设项目中占据有利位置,并积极参与光伏发电设备、液化天然气(LNG)、炼油等产业工厂及学校建设等社会基础设施建设,持续推进业务扩张。

在服务部门,计划整备内部体系、提升以客户为导向的意识,使全体员工具备最高水准的客户满意服务竞争力。Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.通过持续改造度假公寓提高会员满意度,同时在丽水和济州之后推进在一山开设韩华Aqua Planet,成长为全球水族馆专业企业。Hanwha Galleria将通过差异化客户体验和提升客户忠诚度的服务创新,在名品馆领域巩固独一无二的地位。

阅读韩文原文