2012-07-30 | 김경미

“退款制度”转为正式项目未果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了以合理价格将高价药品纳入健康保险,试点实施的返还(refund)制度预计将转为正式项目持续推行。返还制度是一种“双重价格制”,即药品的名义价格(标示价格)维持在较高水平,而实际价格下调,差额部分事后返还。

韩国保健福祉部30日召开健康保险政策审议委员会会议,决定将自2009年6月起实施三年、并于31日到期的返还制度试点项目转为正式项目并继续维持。

在转为正式项目的同时,将试点项目中以一年为单位签约的方针延长至最长三年,并规定在用量—药价联动谈判等情形下,也只下调实际价格而维持标示价格。

返还制度是药价谈判方式之一,即适用较高的标示价格,同时由健康保险公团收回与其期望药价(实际价格)之间的差额,从而在财政上达到按公团期望水平确定药价的效果。过去,持有无替代品必需药品的跨国制药公司常因对标示价格不满而拒绝供药,为防止此类情况而引入该制度。

政府仅对无替代品、诊疗必需且被认定为罕见难治性疾病治疗药的药品适用返还制度。目前适用该制度的药品为2个品种,规模20亿韩元。

保健福祉部方面分析认为,该制度的实施带来以下积极效果:▦制药企业可维持国际价格(Global Pricing)而感到满意;▦健康保险公团可取得节省财政的效果;▦患者可获得更顺畅的必需药品供应。

不过,这种抬高名义价格的方式可能对其他国家的价格谈判产生负面影响,因此难以摆脱相关批评。

保健福祉部保险药剂科科长柳良志表示:“三年试点结果显示,该制度有助于罕见必需药品的顺畅供应,制药企业也按时缴纳差额,管理运营方面并未出现特别问题”,并说明称:“在对制药企业占绝对优势的药品谈判力不足的情况下,希望大家将其理解为一种适当的替代方案。”

阅读韩文原文