2012-07-30 | 최인철

[记者观察] 缺乏体育精神的Sports TOTO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2012年伦敦奥运会上,245名韩国运动员在种种误判和主场排挤中依然坚定展现“体育精神”,连日来令国民感动。

与此同时,国内却因体育振兴投票券业务运营权而生出杂音,令人皱眉。预测体育比赛结果并按命中程度支付奖金,即“体育振兴投票券业务”。2001年,以促进国民体育为目的,好丽友集团旗下公司Sports TOTO受托运营该业务长达10余年。

但近来文化体育观光部与国民体育振兴公团宣布,将与因设立秘密资金问题引发风波的Sports TOTO解除9月末的续约,并由公团直营该业务。公团业务直营化需要修改规定“经营权委托民间”的相关法令这一复杂程序,却仍草率地推进经营权回收。

Sports TOTO在过去11年间通过逾10万亿韩元的发售额筹集了2兆7277亿韩元公共基金,为韩国体育发展作出贡献。若公团骤然收回经营权,无异于让把体育振兴投票券业务做成盈利业务的民间运营商的经验和300余名相关人员一夜之间被埋没。

虽说Sports TOTO内部因经营层不正当行为嫌疑引发争议,但检方调查仍在进行,在经审判作出确定判决之前就预断形势,也是不够慎重的做法。一位与Sports TOTO相关的人士指出:“民间运营商辛苦积累的诀窍和成果被瞬间收回,是否符合体育精神令人怀疑”。

Sports TOTO方面则反驳称,对引发社会争议的部分愿承担代价,但政府无视法律程序、单方面收回经营权存在问题。最坏情况下不排除提起法律诉讼。

期待公团与Sports TOTO双方都不要因情绪化的“误判”而犯下日后需要推翻裁定的错误,而应作出慎重判断,寻找明智的解决办法。

阅读韩文原文