2012-07-30 | 나윤석

遭“停工闭厂”的万都工会执行部全体辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全面罢工后遭停业(关厂)措施的韩国最大汽车零部件企业万都,其工会执行部29日突然集体辞职。原定于6日的全面罢工事实上已难以进行。

据万都和金属工会30日消息,民主劳总金属工会万都支部委员长金昌汉等执行部29日下午决定集体辞职。

此前29日上午,万都工会下属4个分会中,平泽分会会长吴振洙和文幕分会会长金一洙辞职,称“金昌汉委员长的独断专行使劳资关系破裂。在实质性谈判未展开的情况下,无理的集体行动使损失全部转嫁给了会员”。

对于执行部集体辞职,金属工会一位相关人士表示:“两个分会的负责人相继辞职,执行部已难以维持。”

预计下月6日工会会员暑假结束返岗后,组建新执行部需约20天,因此原定6日的全面罢工事实上难以实施。

公司方面相关人士表示:“预计全面罢工难以进行,但万一情况不能排除,因此是否撤销停业措施也将在6日之后重新讨论。”

@sed.co.k

阅读韩文原文