2012-07-29 | 양준호

[伦敦奥运会] 南贤喜这次为1秒落泪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4年前因4秒而落泪的南贤熙(31岁,城南市厅),这次因1秒而落泪。

南贤熙29日(以下为韩国时间)在英国伦敦ExCeL伦敦南馆1号场结束的伦敦奥运会女子花剑个人3、4名决赛中,与瓦伦蒂娜·韦扎利(38岁,意大利)激战至加时,最终以12比13落败。在2008年北京奥运会上,南贤熙在比赛结束前4秒被对手拿下决胜分,眼看着金牌与自己擦肩而过;这次她又一次被4年前决赛中的对手韦扎利挡住。此前,南贤熙在与同为意大利选手的埃利莎·迪·弗兰奇斯卡的比赛中加时以10比11落败,落入3、4名决赛。

3、4名决赛结束前仅剩20余秒时,南贤熙以12比8领先。此时看来铜牌似乎稳稳到手。但过度“封锁”成了祸根。面对后退拖延时间的南贤熙,韦扎利穷追猛打,并在剩余1秒时成功扳平。比分虽然打平,气势却已完全倒向韦扎利。最终在1分钟加时中,韦扎利在结束前13秒拿下决胜分,比赛就此结束。世界排名第一的韦扎利拿到铜牌,排名第二的南贤熙“无牌”。与韦扎利的交手战绩为1胜9负、处于绝对劣势的南贤熙,将在8月2日开始的女子花剑团体赛中力争金牌以解心中之憾。

阅读韩文原文