2012-07-29 | 김경미

[议题内幕] 令人皱眉的假期宰客价还要到几时…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

狭小空间挤15人……可怕的休假记忆 [议题聚焦] 令人皱眉的休假季宰客价格何时休……因无处罚规定,一天房费高达30万韩元、餐费涨至3倍不标价的旺季价格忽高忽低……事前申报制无人参与形同虚设旅行社、住宿业也玩特别条款花招……取消预订则违约金高企、概不退款 金敬美记者 kmkim@sed.co.kr

参加27日起在京畿道利川举行为期三天的某摇滚音乐节的大学生李某(24岁),虽因能亲眼看到喜爱的乐队而幸福,但一想到在那里遭遇的宰客价格和营销手段,就再也不想去了。

李某说:“平时一天5万韩元的房间,音乐节期间涨到一天25万至30万韩元,而且如果说只住一晚两天而非三晚四天,干脆就不出租。”他还说:“即便如此,5到6人睡都嫌挤的空间里,挤进10到15人睡的情况不胜枚举。”

物价也不便宜。李某说:“禁止携带外部食物,只能买里面卖的食物,看起来不值2000至3000韩元的食物,却以2至3倍的价格出售。”他咂舌道:“音乐节期间,全村居民把自家住宅或店铺变成一天停车费2万韩元的停车场,这也很可笑。”

盼了一年的夏季休假季又到了。想着奔向山间、田野、大海或海外而满心期待,但一遇到贵得离谱的“旺季价格”,愉快的心情便消失无踪。避暑地的高物价、与商家的争执等让去年夏季休假记忆糟糕不堪的场景也随之浮现。夏天想痛快地旅行一次,为何如此艰难。

◇淡季5万韩元,旺季“请来电咨询”=“问旺季价格为什么贵?想来的人多得挤不下,位置却不够,变贵是理所当然的道理。”

旅游业界、观光业界和商家们众口一词。当然如此。想要的人多而物品有限,价格只能上涨。但真正让我们不快的不是高价格,而是经营者的花招。

去过忠南保宁泥浆节的金某(38岁),一想到预订住宿的辛苦至今仍怒火中烧。为预订而访问网页,淡季价格有标示,而旺季价格大多没有标出,只能一家家打电话询问。

金某诉苦说:“打电话过去,大多报出一晚20万至30万韩元、堪比酒店的价格。”他说:“好不容易找到标价便宜的地方联系,却常常被告知不接受预订或房间已满,回避预订的情况很多。”

虽非休假季,但需求集中的节庆季情况也类似。住在釜山的上班族朴某(32岁)说,每年10月烟花节季节一到,附近商家的生意算计就让他咬牙切齿。

他愤愤地说:“不知从何时起,海边的咖啡店和餐厅在烟花节当天开始收座位费,一人3万韩元、四人一桌10万韩元。说是因为能在好位置舒服观看才付钱,但节庆是用釜山市民的税金运营的,为什么利益全被咖啡店和餐厅拿走,我实在不明白。”

问题在于几乎没有制止手段。保宁郡地区经济科一位相关人士表示:“虽然实行‘事前申报制’,要求住宿业经营者事先申报旺季房费金额并张贴价格表,以防收取不当费用,但即使违反,也完全没有可以监管或处罚的法律依据。”他说:“无论地方政府如何加强监督,若没有商家和业主的自发参与,根绝宰客价格仍很困难。”

◇“取消也不退款”=也许有人会反问,只要早做准备,不就能避开大部分旺季宰客价格吗?但每到夏季,多数旅行社和住宿业推出的“旺季特约(特别条款)”,让早早着手准备休假的细心消费者也倍感挫败。韩国公正交易委员会的告示中原本规定了消费者纠纷解决基准:▦在出行前20日通知取消合同,全额退还定金;▦出行当日通知,赔偿旅游费用的50%等。业界为规避这些规定而制定的,正是“特约”。

决定今年休假也在海外度过的上班族郑某(31岁),去年5月8月出发的意大利旅游产品一上线就迅速预订。因为越临近旺季,越难买到想要的旅游产品,价格也会涨上数倍。但一个月后因突发事故做了膝部手术的郑某,对提前预订大为后悔。因为按照特约,即使取消旅行,已支付的钱一分也拿不回来。

郑某诉苦说:“距出发还有两个月,完全可以找其他人替补,不能退款实在无法理解。”但旅行社方面只是反复说“不能退款”。

如郑某的情况,若就取消合同时的违约金以书面另行签订特约,原则上应遵循合同内容。也就是说,即使特约规定的违约金高于纠纷解决基准,只要消费者同意,就须按特约执行。

关于特约的正当性,旅行社的逻辑也有可理解之处。S旅行社一位相关人士解释:“淡季机票可以更改姓名,但旺季很多情况下不行,我们取消也要支付高额手续费。”他说:“当地住宿设施也有很多设定高额违约金,因此只能实行严格退款规定的旺季特约。”

问题始终在于过度。专家建议,对于强加违反常理特约的情形,必须明确提出异议。

韩国消费者院金融保险组一位相关人士表示:“对于提前3个月取消却仍附加全额不退款条款,或在淡季也强加特约等滥用特约的情况,完全有重新调整的空间。”

阅读韩文原文