2012-07-29 | 김경미

旺季价就是正常价?随需求任意打折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界把“宰客价”称为过高收费。他们认为,过高收费基本上源于超额需求。

从国土海洋部最近对今年夏季休假期间交通需求的调查来看,预计出行总人数7723万人中,44%回答将在7月27日至8月3日之间休假。也就是说,在这一期间出行的人,只能承受一定程度的高价。

酒店业一位人士断言:“旺季价格并非过高收费,反而更接近正常价格。”

酒店有一种称为“公示价(rack rate)”的客房基本价格,即完全不打折的官方价格。主要通过互联网接触到的低价,是在这一公示价基础上按一定比例打折后的价格。例如首都圈S酒店豪华客房的公示价为35万韩元,但在淡季或平日常常打5折以上,因此也可以以10万韩元级别预订。

如果需求旺盛、预计客房将满房,就没有必要提供折扣价。这位人士透露:“旺季时直接上门的客人也很多,因此有时会干脆屏蔽适用折扣价的互联网网站的搜索。”

机票价格也是如此。机票价格分为向国土部申报的公示运价,以及航空公司在该公示运价基础上自行适用折扣率的促销运价。促销运价会根据座位位置、机票有效期、出发时间等多种条件而不同,条件越苛刻价格越便宜。航空公司一位人士表示:“如果去东京旅行3天2夜,购买有效期3天的机票是最便宜的办法,但如果这种票已售完,就得购买更贵的一周、一年期机票”,“旅客众多的旺季,便宜机票几乎售尽,所以感觉贵。”

旅游产品的价格最终也取决于需求。业界一位人士解释:“构成旅游产品成本最高的是机票,旺季即使确保大量座位也基本能卖完,但淡季即使清仓甩卖也有卖不出去的情况”,“为了在旺季稍微弥补淡季的亏损,通常会多获取一点利润。”

那么淡季不买机票不就解决了吗?他表示:“确保旺季座位是大多数旅游业者拼命争取的事”,“旺季座位分配取决于航空公司,在座位占有率低的淡季多卖出一张的旅行社,旺季获得更多座位分配,这不是人之常情吗?”

阅读韩文原文