2012-07-29 | 임진혁

中浪、汝矣岛、江南,首尔里更热的地方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔,建筑与道路密集、出现热岛现象的中浪区、汝矣岛、江南一带气温更高。相反,绿地较多的北岳山、北汉山、冠岳山周边气温较低。

据气象厅29日消息,在酷暑正式来袭的23日至28日期间,平均最高气温以中浪区面牧洞的34.2度为最高,其后依次为永登浦区汝矣岛洞(33.9度)、瑞草区瑞草洞(33.8度)、江南区三成洞(33.4度)等。

相反,靠近北岳山的钟路区平仓洞平均最高气温最低,为29.9度,冠岳区新林洞(30.9度)、江西区禾谷洞(31.5度)、道峰区放鹤洞(31.8度)等也相对不那么热。也就是说,同在首尔的天空之下,温差竟达4度以上。

由于夜间高温持续,中浪区和江南区连续六天遭受热带夜,而钟路区和冠岳区南岘洞则一次都没有出现热带夜。

气象厅分析称,中浪区、汝矣岛和江南一带尤其炎热的原因在于热岛现象。

热岛现象是指被建筑、道路、混凝土覆盖的地表比含有水分的土壤吸收、储存更多太阳热量,从而抬高周边气温。

阅读韩文原文