2012-07-29

首尔最热地区为中浪、汝矣岛、江南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北岳山、北汉山、冠岳山附近尚可忍受

最大相差4度……原因是市中心“热岛现象”

首尔最闷热的地区为中浪区、汝矣岛和江南一带。

分析显示,这些地区最近几乎每晚气温都不降到25度以下,饱受热带夜之苦。

靠近北汉山、冠岳山等山地且高层建筑相对较少的地方,气温比这些地区最多低4度以上。气象厅解释,这种差异源于市中心的“热岛现象”。

根据气象厅29日在首尔市内28个观测点测量气温的结果,在酷暑正式来袭的23日至28日,平均最高气温以中浪区(面牧洞)34.2度为最高。

永登浦区(汝矣岛洞)以33.9度居第二。瑞草区(瑞草洞)33.8度、江南区(三成洞)33.4度、松坡区(蚕室洞)33.3度,江南三区并列其后。

广津区(紫阳洞)和阳川区(木洞)也各为33.1度,属于较热之列。

平均最高气温最低的地方是靠近北岳山的钟路区(平仓洞),为29.9度。该处是28个观测点中唯一平均最高气温低于30度的地方。

与中浪区相比低4度以上,比同在钟路区的松月洞气象观测站(32.1度)也低2度以上。

其后为冠岳区(新林洞)30.9度、江西区(禾谷洞)31.5度、道峰区(放鹤洞)31.8度、恩平区(津宽内洞)及城北区(贞陵洞)31.9度,山地附近地区气温相对不高。

最低气温同样以中浪区最高。22日至27日夜间(下午6时至次日上午9时),中浪区平均最低气温为26.3度。

其后依次为江南区25.7度、瑞草区25.6度、阳川区及龙山区(二村洞)25.5度等。

永登浦区的堂山洞和汝矣岛洞分别为25.5度、25.4度,也属较热。

中浪区和江南区连续六天最低气温都超过25度,饱受热带夜之苦。瑞草区、龙山区、阳川区、永登浦区(堂山洞)记录到5天热带夜。

同期首尔官方记录的热带夜为3天。

相反,平均最低气温最低(22.5度)的钟路区以及冠岳区(南峴洞)、中区(会贤洞)一次热带夜都没有出现。

道峰区、恩平区、江东区(高德洞)、芦原区(孔陵洞)、西大门区(新村洞)只出现一天热带夜,夜晚较易度过。/在线新闻部

阅读韩文原文