2012-07-29

民主党30日将总统候选人缩至5人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党将于30日公布进入第18届总统候选人正式党内选举的5名候选人。

民主党自23日至28日巡回全国,完成了联合演讲会和电视辩论会等预选(cut-off)日程,并将于29日至30日进行民意调查,以选出5名进入正式党内选举者。

民意调查分别面向党员和普通国民进行,样本各为2400人。计划于30日深夜将两项调查结果各按50%比重合算,公布通过cut-off的5人。

有观测认为,8名候选人中文在寅、孙鹤圭、郑世均常任顾问以及前庆南道知事金斗官等4人将顺利通过,而金荣焕、赵庆泰议员、全南道知事朴晙莹、前行政自治部长官金正吉等4人将围绕第5位展开角逐。

民主党今后为营造党内选举热度,将在伦敦夏季奥运会期间进入休整期,随后自下月25日济州党内选举开始启动正式党内选举日程。

正式党内选举将巡回全国13个区域举行至9月16日,凡拥有年末总统大选投票权的国民均可通过现场投票或移动投票等方式参与。

若正式党内选举中第1位候选人得票未过50%,第1位与第2位候选人之间的决选投票将进行至9月23日。/ 在线新闻部

阅读韩文原文