2012-07-29 | 조양준

2NE1“我最红”表述 法院:“不属著作权保护对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图=YG娱乐提供

2NE1《我最红》作曲者遭晴天霹雳 2NE1《我最红》表述……法院称“不属于著作权保护对象” 赵洋俊记者 mryesandno@sed.co.kr

图=YG娱乐提供

法院作出裁定,认为偶像组合2NE1的歌名《我最红》不能作为著作物受到保护。

首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官成洛松)29日表示,YG娱乐的作词兼作曲人朴某(艺名“Teddy”)以“在方便面广告中擅自使用歌名”为由,对三养食品提起的禁止广告使用刊载临时处分申请被驳回。

法庭表示:“判例的立场是,音乐著作物即流行歌曲的题名(标题)本身只是著作物的标识,不视为独立思想、情感的创作性表达”,并判断“《我最红》同样不能作为著作物受到保护”。

法庭还补充称:“该题名只是表达了‘我获得很高人气或在社会上取得成功’的内容,文句短、含义也简单”,“即便考虑到题名在现代社会中的社会、经济重要性,也难以认为其中包含独创性表达”。

朴某因三养食品今年3月至5月在方便面“长崎炒码面”的互联网门户网站广告中,利用其作词作曲的2NE1歌曲使用了“我最红长崎炒码面”的文句,以“侵犯著作权法”为由提出了临时处分申请。

阅读韩文原文