2012-07-27 | 곽경호

釜山银行在文化艺术支持领域居银行业首位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山银行27日表示,在社团法人韩国企业艺术支援协议会近期以营业收入排名前500的企业为对象开展的企业文化艺术支援业绩调查中,该行是银行业中唯一进入前10名的企业。

作为民间团体层面国内最大的企业艺术支援组织,韩国企业艺术支援协议会近期以营业收入排名前500的企业等642家公司为对象,从3月初起历时3个月开展调查,并发布了《2011年度企业文化艺术支援现状》。发布结果显示,2011年度企业对文化艺术领域的支援金总额为1626.9亿韩元,较2010年度减少6.2%。支援金总额为企业直接支援金1540.9亿韩元与文化艺术委员会捐款86亿韩元之和。2011年度提供支援的企业为509家,同比减少16.0%;支援件数为1608件,减少17.1%。

在支援领域方面,演出场馆、美术馆设施支援等基础设施领域较上年增长94%,成为企业支援最多的领域。其后依次为西洋音乐、文化艺术教育、美术展览领域。

从支援金额规模看,前10家企业的支援额为742.3亿韩元,占整体支援额的45.6%。进入前10名的企业依次为现代重工业、Homeplus、KT&G、KT、现代汽车集团、浦项集团、现代百货集团、乐天百货、韩华生命、釜山银行。

釜山银行是以地方为根基的企业中唯一进入前10名者,也是银行业中唯一入选者。釜山银行支援额规模较2010年增长15.2%,整体排名上升5位,显示其在区域内文化艺术支援与发展方面投入了大量努力与关注。

支援件数也达160余件,占企业整体支援件数的10%以上。特别是加上两年前成立的室内乐团与画廊的演出及展览,支援件数可达400件。

近期,BS金融集团层面宣布推行“幸福金融”,公布对地区文化艺术及志愿服务领域的系统性支援,并推出包括大学生在内的“文化艺术志愿服务支援10亿韩元项目”、“为演出资金设立贷款制度”等活跃的文化艺术支援事业。

另外,目前有200余家企业及文化艺术团体作为会员在韩国企业艺术支援协议会活动。

釜山银行相关人士表示:“我们不会满足于此次结果,除支援地区文化艺术与志愿服务领域外,还将持续努力开展关照地区社会困难邻里、分享幸福的公益事业,努力成为更受地区社会喜爱、富有责任感的企业。”

阅读韩文原文