2012-07-27 | 박민영

神弓兄妹以"黄金排阵"射向金牌靶心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“太极神弓”兄妹瞄准金色靶心。韩国男女射箭代表队将分别于29日凌晨(以下为韩国时间)和30日凌晨登上英国伦敦罗德板球场的射台,展开伦敦奥运会射箭团体赛淘汰赛。女队力争7届连冠,男队力争4届连冠。团体赛也是史上首次全项目夺冠的第一颗纽扣。

◇寻找“黄金排阵”=在以3名选手总分定胜负的射箭团体赛中,把选手排成最佳顺序是核心战术。因为每名选手在不同出场顺序下感受到的紧张程度不同,面对不同对手的心理状态也会变化。

有压阵者吴振赫(Hyundai Steel)坐镇的男子组,首发人选仍在林东贤(清州市厅)与金法民(培材大)之间权衡。女子组则以李成真(全北道厅)—崔贤珠(昌原市厅)—奇甫倍(光州广域市厅)的顺序可能性最大。

首位射手要由对环境感觉敏锐、能快速准确射箭的选手担任。最后第三位射手则像棒球的终结者投手一样,由心理素质强大的选手出任。代表队通过多次实战和练习赛,分析了谁适合哪个顺序的数据。在世界射箭实力趋于均衡的形势下,选手排阵的重要性进一步提升。

◇场地适应完成=作为射箭场的罗德板球场,是在拥有200年历史的板球场上另设观众席的特设赛场。靶后设置的墙体高、屏幕大,会带来压迫感。5500余个观众席紧贴射台两侧,欢呼和嘘声会直接冲击选手的耳膜。保持专注力是关键。

第三次参加奥运会的林东贤表示:“赛场没有明显的特殊不利因素,比较平顺”,对适应情况表示自信。林东贤、吴振赫、奇甫倍去年10月曾在奥运会测试赛中体验过该赛场。当时林东贤与吴振赫、金优镇一同在团体赛和个人排名轮中射出世界纪录。

另外,个人赛淘汰赛将于31日和下月1日进行预赛,2日(女子)和3日(男子)举行决赛。

阅读韩文原文