2012-07-27 | 김민정

[书与世界] 啵乐乐如何成为儿童总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童们的总统“Pororo”。“呀,是Pororo~。”仅一句话就能让哭闹的孩子们也聚到电视前,这股力量是什么?本书汇集整理了改变韩国动画地位的Iconix代表崔钟日在打造“Pororo”之前的创意(创造性部分)全过程。

仅品牌价值就约4000亿韩元、出口至全球120个国家、每年凭版税收入赚取100亿韩元的“Pororo”,并非一夜之间诞生的一时成果。

策划“Pororo”的崔钟日代表原本是在大型广告公司工作的广告人。他与动画结缘是在金刚企划新事业推进组。确认了动画策划的可能性后,在因IMF危机团队解散之际,他突然与同事们宣布创业。当时金刚企划CEO蔡洙三社长向辞职的他投资资金,这是一段著名轶事。蔡洙三社长当时在策划人崔钟日身上发现了什么?本书寻找并整理了这个答案。书中说,那不是天才般的构想,不是灵光四射的主意,也不是某天突然浮现的灵感,而是钻研一切可能性的“想象的执着”。

第一步始于“为什么韩国只做制作而不做策划?”的疑问。他将事业重新定义为策划而非制作,并在全世界尚未关注韩国的时期就以进军海外为目标构思作品。他决定以自己独有的OSMU(将一个内容以电影、游戏、图书等多种方式开发并销售)战略,打造人人信赖并寻求的“Pororo溢价”。那么崔钟日所说的创意是什么?他以被坏人追赶的孩子们跳越悬崖时为比喻进行说明。他强调:“在那种情况下,是帅气地跳过去,还是用与众不同的方式巧妙地跳过去,反而是次要问题”,“在我国,一提到创意通常想到帅气的东西,但创意最终应作为向消费者有效传达内容的手段而发挥作用”。他接着解释:“如果制作动画的目的不是展示自己的艺术世界观、不是做一部自己独享的动画,那么始终思考什么能最有效地呈现让人们满意的作品,并把这种思考‘包装’起来,这就是创意。”定价1万5000韩元。

阅读韩文原文