2012-07-26 | 문승관

欧元区评级下调多米诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧元区(17个使用欧元的国家)财政危机的火势蔓延至德国,信用评级展望接连下调的多米诺现象正在发生。

彭博社25日(当地时间)报道,穆迪将德国复兴信贷银行(KFW)、州立银行、IKB德国工业银行、德国邮政银行等17家德国银行的评级展望从“稳定”下调至“负面”。

穆迪当天还将德国16个州中巴伐利亚、巴登-符腾堡、柏林、勃兰登堡、北莱茵-威斯特法伦、萨克森-安哈尔特等6个州的评级展望下调至“负面”。

穆迪指出:“支援西班牙和意大利的负担加重,影响了德国银行和地方政府的评级下调”,“如果不迅速扩充救助基金财源或采取其他划时代的措施,包括德国在内的欧元区所承担的负债将增加,财政风险只会进一步扩大。”

当天,美国伊根·琼斯也将意大利的国家信用评级从原先的“B+”下调三档至“CCC+”。由此,意大利的信用评级跌入投机级。

其还将信用评级展望定为“负面”,为视情况进一步下调留出空间。伊根·琼斯在报告中表示:“意大利各地方政府的财政困难正在加剧”,“如果欧盟(EU)经济动摇,意大利政府将无力承担地方政府的负债。”

伊根·琼斯估算,意大利中央和地方政府今年和明年须偿还的债务分别为1830亿欧元和2140亿欧元。尤其是融资成本正在上升,因此无法偿还并在一年内陷入违约的可能性估计达22%。伊根·琼斯指出:“问题在于须偿还的债务全部为高利率。”

阅读韩文原文