2012-07-26

“避开闰月” 5月结婚登记减少8.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受闰月影响,5月结婚登记数量减少8.3%。Statistics Korea26日发布的人口动向显示,5月结婚件数为2.76万件,较去年同月减少2500件。16个市道中,首尔、釜山、大邱等13个市道的结婚件数出现下降。

Statistics Korea分析称,5月包含闰月(4月21日至5月20日),人们忌讳在此期间结婚。为避开闰月,婚礼集中在4月,5月随之减少。实际上4月结婚件数增加8.2%。

5月离婚件数为1.01万件,较一年前增加600件(6.3%)。出生人口为3.96万人,增加700人(1.8%)。4月曾减少0.2%,此后转为增长。死亡人数为2.16万人,减少100人(0.5%)。

/网络新闻部

阅读韩文原文