2012-07-26 | 성시종

[研报] JNK Heater利空大多已反映…订单回升是关键-大宇证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇证券26日表示,就JNK加热炉(JNK Heaters)而言,2011年承接的伊朗工程(665亿韩元)受阻导致的营业收入空缺大于预期,且受炼油化工行业景气低迷影响,订单恢复延后,故将目标股价由原先的2.1万韩元下调至1.7万韩元。投资评级维持买入。

研究员朴胜贤表示:"维持买入评级的理由是,即便将伊朗工程从盈利预测中剔除,业绩仍有可能实现同比增长,且业绩将以第二季度为低点,越往下半年越趋改善。"

他还主张:"预计下半年订单动能将恢复,且以第一季度末为基准的净现金达310亿韩元,财务稳健性突出。"

他表示:"按IFRS单独报表基准,第二季度业绩为营业收入238亿韩元(同比-7%)、营业利润23亿韩元(同比-

32%)、税前利润30亿韩元(同比-26%)、营业利润率9.8%",并称"营业收入因伊朗工程

受阻等原因,大幅低于本公司预期值(340亿韩元)"。

朴研究员分析称:"今年新增订单约600亿韩元,第二季度末在手订单约800亿韩元(不含伊朗工程)","今年下半年的工作量暂无忧虑,但为实现明年以后的增长,订单恢复极为迫切"。

他接着补充道:"尽管经济低迷与欧洲财政危机持续,中东、东南亚等新兴地区的化工装置设备投资预计仍将延续","加热炉订单环境很可能在中东斋月结束的8月下旬之后改善,新业务空冷式换热器(ACC,Air-Cooled Condensor)的订单也预计将逐渐显现"。

阅读韩文原文