2012-07-25

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城北区招募生态体验参与者

首尔市城北区迎暑假招募生态体验参与者。

由城北生态体验馆提供的项目包括:▦两天一夜北汉山森林营 ▦夜间森林小路之旅 ▦爱森林学校 ▦制作天然防晒霜和驱蚊膏 ▦凤仙花染指甲 ▦制作树叶图鉴 ▦制作蝈蝈笼 ▦天然染色等,参加费为每人1000韩元。

自26日起,任何人均可通过城北生态体验馆网络社区(cafe.naver.com/sbgreensharing)申请。每个项目招募15人。咨询请致电公园绿地科(920-3797)。

钟路区8~9月开展周六急救培训

首尔市钟路区将于8月4日至9月8日,在钟路区保健所5层礼堂面向初、高中生开展“周六急救培训”。

培训由生活急救理论与利用人体模型、自动体外除颤器的心肺复苏实操构成。修完培训可认定4小时志愿服务时间。

希望参加培训的学生可在1365网站(www.1365.go.kr)搜索“与朋友一起的周六急救培训”后报名。咨询请致电区保健所医药科(2148-3685)。

冠岳区在兰香洞开设弱势群体儿童、孕产妇支援中心

首尔市冠岳区25日发布消息称,为向低收入家庭12岁以下儿童和孕产妇提供定制型综合服务,已在兰香洞公交终点站办公楼3层开设“冠岳Dream Start中心”。

该中心通过走访弱势群体家庭,掌握其需求与生活实态,随后为孩子提供健康体检、基础学习、观看各类文化演出等服务,并为成人提供育儿方法教育及孕产妇分娩管理项目。

阅读韩文原文