2012-07-25 | 고광본

朝野决死式斗争致“政治消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日,国会议长姜昌熙(右)在议长室迎接前来要求更换民主统合党院内代表朴智元所属常任委员会的新国家党法制司法委员会议员们。/吴大根记者 新国家党与民主统合党等朝野一味以决一死战的方式斗争,我国政治正在丧失解决问题的能力。

围绕8月临时国会召开、对民间人士监控的国政调查、总统内谷洞私邸特检范围、民主统合党院内代表朴智元的检方调查等,朝野持续尖锐对立,被指与曾因肢体冲突蒙上阴影的第18届国会毫无差别。

因此,朝野部分人士提出自省论,称“首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀正趁政党政治危机和政治不信任获得高支持率,结果只是给安哲秀做了好事”。

朝野眼下就8月临时国会是否召开发生冲突。民主统合党主张从7月临时国会结束次日即8月4日起召开临时国会,而新国家党则反对,称这是“为营救朴智元一兵的防弹国会”。

民主统合党以朝野已达成协议的民间人士非法监控国政调查、总统内谷洞私邸用地疑云相关特检等完全未获推进为由,作为召开国会的理由。同时强调,修订后的国会法规定2011年度决算审查必须在8月底前完成,并且还预定对5名宪法法官举行人事听证会。

代表李海瓒就朴院内代表被检方传唤一事称其为“政治检察的拼凑式针对性调查”,并在当天的最高委员会议上强调“必须履行协议事项”。

但因郑斗彦议员逮捕同意案被否决而遭遇逆风的新国家党表示,无法同意防弹国会。院内首席副代表金起炫断言:“从国会不开会的周六(8月4日)起重新开会,这毫无道理。”新国家党正考虑即便民主统合党提交8月国会召集要求书,也拒绝协商议事日程。

此外,新国家党要求将李明博总统内谷洞私邸用地购买疑云相关特检的调查对象扩大到前总统金大中、卢武铉的私邸疑云,并主张民间人士监控国政调查也应包括前政权。

民主统合党方面当天也强硬回击,称“看到执政党院内代表说出如此荒谬的妄言,感觉他不是个正常人(代表李海瓒)”等。

随着朝野情绪对立加剧,当天新国家党向国会议长姜昌熙表示“朴院内代表本身是被调查对象,却称‘维新检察’,对法务部长官施压”,要求将朴院内代表逐出法司委。姜议长以“变更常任委员会需要民主统合党提出请求才可能”为由未予受理。

新国家党议员南景弼当天担忧地表示:“朝野若这样天天只顾争斗,能顺利通过包括经济民主化法案在内的改革法案吗?”“结果只有安哲秀受益。”前庆南知事金斗官当天在宽勋俱乐部讨论会上也表示“近来都说政党政治处于危机”,流露出担忧。

另一方面,编纂《安哲秀的想法》的世明大学教授诸贞任当天在和平广播电台表示:“如果正面反馈较多,下一阶段可能会推出(安哲秀)大选政纲集之类的东西。”

阅读韩文原文