2012-07-25 | 이수민

这是最后一次?…朴智元收到第三次传唤通知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行舞弊联合侦查团(团长为主任检察官崔云植)25日通知两次拒不到案的民主统合党院内代表朴智元(70岁),要求其27日上午10时到Supreme Prosecutors' Office调查室出席接受调查。

据传,检方最初曾考虑当日申请对朴院内代表的逮捕令或事前拘留令,但考虑到在未听取当事人陈述的情况下即进入强制拘提阶段的压力,决定进行第三次传唤。

检方相关人士表示:“这是出于对现任国会议员礼遇的考虑而作出的决定”,“先调查当事人,之后再决定拘留还是起诉才是妥当的”。

另一名检方人士表示:“不会再有自愿到案的要求”,暗示如若此次仍不应传唤,将依程序实施强制拘提。

检方认为,朴院内代表在2008年4月大选(总选)前后,在首尔汝矣岛和木浦等地从Solomon储蓄银行会长林石(50岁)处收受了5000万韩元非法政治资金。

此外,检方还掌握了宝海酿造前代表林建佑(65岁)向朴院内代表交付3000万韩元的情况,并正在进行账户追踪。

同时,检方还就朴院内代表涉嫌从宝海储蓄银行前代表吴文哲(59岁)处收受数千万韩元非法资金的疑点,以及Sun&Moon集团前副会长金成来(62岁)称其将从吴前代表处收到的2亿韩元游说资金中的一部分转交朴院内代表、用于平息检方调查的陈述展开调查。

阅读韩文原文