2012-07-25 | 양준호

状态巅峰的洪明甫队“我们将打响首胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪明甫号将为伦敦奥运会韩国代表团敲响首胜战鼓。

洪明甫教练率领的奥运会足球代表队将于26日晚10点30分(韩国时间,下同)在英国纽卡斯尔的圣詹姆斯公园球场与墨西哥进行小组赛首轮比赛。奥运会足球决赛圈有16个国家参赛,各组(A~D组)前两名进入八强,韩国队与墨西哥、瑞士、加蓬同处B组。

墨西哥被评为B组中最强的队伍。首场就相遇压力不小,但若取胜,余下比赛的脚步就会轻松许多。由于这是开幕式(28日凌晨5点)之前举行的比赛,为了提振站在起跑线上的韩国代表团整体士气,这也是一场需要取胜的比赛。

◇超越雅典的荣光=墨西哥是北中美洲的代表性强队,但韩国在奥运会代表队之间的交锋中以2胜1平至今未曾失利。1948年伦敦奥运会上以5比3取胜,1996年亚特兰大0比0战平,2004年雅典1比0获胜。特别是2004年首轮与希腊2比2战平后,代表队以1比0击败墨西哥,随后与马里3比3战平,以1胜2平进入八强。当时以柳相铁、李天秀、赵在真等为主力,那次八强是奥运会代表队历史最佳成绩。

洪明甫号的目标是超越八强、夺得史上首枚奖牌。近期热身赛中接连击败新西兰(2比1)和塞内加尔(3比0),状态也处于最佳。中场韩国荣(湘南比马)和中卫张贤秀(FC东京)因伤落选,但替补人员实力差距不大,不到担忧的程度。

◇朴主永还是法比安=战胜墨西哥的钥匙依然掌握在朴主永(阿森纳)手中。他的进球感觉达到顶峰,首发单箭头位置无需寻找其他候选。最近两场比赛连续进球,若非绝佳身体状态无法打入这样高难度的球。他与中场核心奇诚庸(凯尔特人)的配合也很默契。

韩国有朴主永,墨西哥则有马可·法比安(瓜达拉哈拉)。他虽非正统前锋,却在14场比赛中爆发出14个进球。对韩国一战预计将出任右边前卫。韩国与墨西哥预计将以相同的4-2-3-1阵型正面碰撞,具泰哲(奥格斯堡)与吉奥瓦尼·多斯桑托斯(托特纳姆)的攻击型中场对决也被视为决定胜负的重要因素。具泰哲自2009年起在洪明甫教练手下经历U-20(20岁以下)世界杯、亚运会等赛事,是最能迅速领会洪教练意图的球员之一。

阅读韩文原文