2012-07-25 | 이상훈

[夏日科技] 投保旅行险更安心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

休假季里,虽小却不可忽视的是旅行者保险。旅行保险是对旅行期间可能发生的伤害、疾病、财产损失赔偿责任等进行赔付的保险,分为国内旅行保险和海外旅行保险。

旅行保险对旅行中意外事故导致的死亡、后遗残疾,伤害事故导致的治疗费,旅行中发生的疾病在30日内死亡的情况(但因飞机、船舶、车辆、枪支的所有、使用、管理所致事故除外),以及旅行中随身物品被盗、损毁的情况予以赔付。

但因职业、职务、俱乐部目的从事水下运动或跳伞,孕妇的分娩、流产,以及旅行地发生战争或因革命、内乱、事变、暴动等造成的损失则不予赔付。

保险公司还向旅行保险投保人提供旅行中突发紧急情况的24小时咨询等附加服务,在紧急状况下可派上用场。

旅行保险大多为消耗型产品,且投保期限短,保费相对便宜,约为数千韩元至1万~2万韩元。也有保险公司对网上投保给予8折优惠,只要稍微勤快些就能更省钱地投保。

最好在出行前提前投保,但即使没能投保也无需担心。机场设有各保险公司的旅行者保险柜台,当天也可投保。不过缺点是可选产品有限或保费略贵。

通过旅行社出游或兑换外币时,免费赠送旅行保险的情况也很多。此时大多对伤害或疾病的保障较弱,因此应仔细核对保障内容,必要时最好另行投保旅行保险。

投保旅行保险并不意味着万事大吉。若旅行中发生事故,务必妥善保管能够证明的相关文件。因事故或疾病接受治疗时,应取得诊断书、处方单、收据等相关文件。

还须记住,一般旅行者保险仅在合同最后一天下午4点前有效。若因航班时间导致回国时间超过下午4点,可在投保时事先说明该情况,以延长保险适用时间。

阅读韩文原文