2012-07-25 | 이태규

国债收益率连日创新高等不安全面扩散…甚至考虑退出欧元区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前声称只需向银行业注资的西班牙,最终开始考虑国家层面的全面救助,原因在于地方政府财政恶化、国债收益率上升以及中长期国债收益率倒挂等围绕西班牙经济的不安情绪全面扩散,导致融资受阻。

24日(当地时间),西班牙10年期国债收益率盘中一度上涨0.13个百分点至7.63%,再次刷新历史最高纪录。希腊、葡萄牙、爱尔兰等国在国债收益率突破7%这一心理底线后仅20天便申请了救助。这意味着国债收益率一旦超过7%,国家财政便难以持续。反映国家违约风险的西班牙信用违约互换(CSD)溢价也上升6.5个基点(1个基点=0.01个百分点)至638个基点,同样续创历史新高。

此外,当天上午还出现了西班牙加入欧元区(使用欧元的17国)以来首次中期国债收益率高于长期国债收益率的异常现象。当天西班牙5年期国债收益率上午(当地时间)一度飙升至7.56%,略高于当时处于7%中段的10年期收益率。

通常中期国债收益率低于长期收益率,但看空西班牙短期经济前景的投资者激增,从而出现倒挂现象。去年2月,葡萄牙在向欧盟(EU)申请救助前夕也曾出现中长期国债收益率倒挂。仅从过往案例看,西班牙申请全面救助已进入倒计时。

当天实施的短期国债招标也加剧了忧虑。西班牙发行了30.5亿欧元的3个月期和6个月期国债,中标收益率分别为2.434%和3.692%,各上升0.072个百分点和0.454个百分点。尤其是6个月期收益率在短短四个月内上升了4倍。可见看空西班牙短期经济前景的投资者正在增加。

上月末西班牙问题银行业决定接受欧盟1000亿欧元规模的救助后,危机论一度趋于平静,但20日爆发的地方政府财政问题成为本次危机的开端。20日巴伦西亚地方政府向中央政府申请救助,22日又有报道称包括穆尔西亚在内的6个地方也将申请紧急资金,由此对中央政府无力承担的担忧扩散。实际上,24日西班牙最大自治政府加泰罗尼亚的财政部长安德鲁·马斯科雷在接受BBC广播采访时表示,“将向中央政府申请救助”。

彭博社也引述上述情况及多位专家的分析报道称,西班牙政府层面的全面救助已迫在眉睫。欧元集团(欧元区财长会议)高级官员托马斯·维泽表示,“(与西班牙相关的事态)非常不妙”,“短期内西班牙或许还能承受这种现象,但长期看不可能”。伦敦拉博银行投资策略师林恩·格雷厄姆·泰勒在接受彭博电话采访时也表示,“现在只剩下等待西班牙实施国家层面的救助了”。

ING资深投资级策略师亚历山德罗·詹桑蒂分析称,“预计西班牙政府的全面救助将在今年9至10月间实现”。

另一方面,也有报道称西班牙正在考虑退出欧元区以替代全面救助。据西班牙当地报纸《机密报》24日引述总理马里亚诺·拉霍伊亲信的报道,西班牙政府认为,退出欧元区短期内可能对西班牙经济造成灾难,但长期看有助于确保竞争力。

当天西班牙股市因国家层面全面救助消息浮出水面而暴跌,跌破6000点。西班牙IBEX35指数盘中一度暴跌3.08%,报5987.1点,为2003年4月以来9年3个月的最低水平。

与此同时,英国日报《卫报》当天报道称,德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒与西班牙财长路易斯·德金多斯已于24日举行紧急会晤,就此进行磋商。

阅读韩文原文