2012-07-24

[伦敦奥运倒计时2天] 种种看点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国媒体动摇朴泰桓

○…部分中国媒体将朴泰桓(23岁,SK电讯)描绘成无视对方国家英雄的“傲慢冠军”。24日,百度、搜狐等中国门户网站刊登了多篇报道,称朴泰桓发表了刺激中国男子游泳招牌明星、其竞争对手孙杨的言论。这些以“朴泰桓发狂言”为题的报道称,朴泰桓23日在伦敦训练后表示“孙杨来伦敦是错误的选择”“孙杨只会凸显我的速度”等。中国媒体介绍称朴泰桓是在接受韩国媒体采访时作出上述发言,但经确认,任何韩国媒体均未刊登朴泰桓的相关言论。

斋月期间禁食可延期

○…马来西亚奥委会24日宣布,参加伦敦奥运会的选手可以推迟20日开始的斋月禁食。据法新社报道,马来西亚宗教主管部门相关人士解释称:“《古兰经》中写明,若有必须完成之事,可先行推迟禁食,日后再补足相应天数。”此前,埃及伊斯兰法学者阿里·古玛也作出解释,认为应将参加奥运会的选手视为旅行者,允许其在白天进食。

阅读韩文原文