2012-07-24 | 이지성

Samsung ElectronicsGalaxy Tab在德国亦胜诉苹果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,备受全球信息技术(IT)业界关注的Samsung Electronics与苹果专利诉讼谈判破裂,原因在于双方在专利费问题上的立场分歧。

23日(当地时间)路透社报道称,Samsung Electronics副会长崔志成与苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克未能找到共识,是因为双方对对方专利价值的立场差距较大。考虑到专利费核定通常是结束专利诉讼的最后阶段,预计短期内难以期待双方戏剧性和解。

据路透社报道,双方围绕Samsung Electronics持有的移动通信专利价值展开激烈交锋。苹果主张移动通信专利属于标准专利,因此应将专利费定得较低;而Samsung Electronics则表示,其专利价值高于苹果的专利,因此无法让步。

崔副会长与库克CEO继5月之后,于16日进行了第二次正式谈判。这是因美国加利福尼亚北部地方法院在30日本案诉讼开庭前下令先行调解。Samsung Electronics与苹果以可能影响今后审判为由,未公开谈判内容。

另一方面,澳大利亚悉尼联邦法院当天举行的本案诉讼首次审理中,将Samsung Electronics与苹果的专利诉讼评价为“荒唐可笑的事”,并建议双方在本周末前达成和解。悉尼联邦法院法官安娜贝尔·贝内特表示,“本次诉讼是荒唐可笑的事,完全不明白究竟为何要进行诉讼”,“建议两家公司以仲裁而非诉讼方式解决”。原本专家预计Samsung Electronics与苹果在澳大利亚的本案诉讼将从当天起正式推进,但由于法院建议仲裁,日程不可避免出现变动。

阅读韩文原文