2012-07-24

[奥运倒计时2天] 麦克罗伊为给女友加油造访温布尔登等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…男子高尔夫世界排名第3的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)前往伦敦温布尔登为女友卡罗琳·沃兹尼亚奇(丹麦)助威。沃兹尼亚奇为网球女子单打世界排名第8,将代表丹麦出战伦敦奥运会。23日(以下为韩国时间)在英国兰开夏郡结束英国公开赛(公开锦标赛)的麦克罗伊随即赶赴温布尔登。在公开赛中仅以高于标准杆8杆并列第60位的麦克罗伊,近来因被指低迷源于过度恋爱而饱受困扰,但他对此似毫不在意。

○…伦敦奥运会圣火24日通过地铁传递。圣火乘坐以五环图案装饰的地铁,行经温布尔登至温布尔登公园区间,由64岁的司机约翰·赖特手持圣火。

○…在日本朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》24日报道,出战伦敦奥运会的朝鲜选手确定为11个项目、56人。据共同社报道,朝鲜女子足球代表队主教练申义根表示:"将取得好成绩,让(金正恩)元帅高兴。"朝鲜女足将于26日与哥伦比亚进行首场比赛。

阅读韩文原文