2012-07-24 | 김흥록

梅雨与酷暑令除湿机畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子员工24日在庆尚南道昌原市LG电子昌原第二工厂除湿机生产线上,为满足增加的除湿机订单需求而忙于组装产品。照片提供=LG电子 持续的梅雨和酷暑使LG电子除湿机销量急速增长。

LG电子24日表示,7月1日至14日两周期间除湿机销量达5.5万台,较去年增长约150%。公司方面解释称,今年年初至6月的累计销量也比去年增长两倍以上。除湿机是能将室内湿度调节至舒适水平,并借此快速干燥衣物、鞋子等的家电产品。

LG电子方面认为,这是因为今年梅雨和酷暑肆虐,加之晾衣干燥时间缩短等使消费者对除湿机效果的认知扩大,除湿机市场本身随之扩大的结果。业界推算,以销量计,韩国国内除湿机市场规模从2010年的10万台左右增至去年的20万台,今年约为45万台。

据此,LG电子推出6升规格的除湿机新机型(LD-067DSR)等,以应对市场需求。该产品是具备湿度调节功能和衣物干燥功能的超轻量除湿机,主要面向儿童书房及单身人群。

LG电子韩国空调与能源解决方案(AE)营销负责人常务李基永表示:“随着梅雨季正式开始,订单激增,体验过除湿机效果的客户口碑效应发挥了很大作用”,“除湿机已成为夏季必备家电,我们将通过产品竞争力延续家电名门的声誉。”

阅读韩文原文