2012-07-23 | 고광본

“应更换对CD利率串通负责的金融当局首脑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

","t":"围绕可转让存单(CD)利率串通嫌疑,朝野政界23日正式提出金融当局的责任问题。

国会首先决定在主管金融当局的政务委员会下设立真相调查特别委员会,民主统合党则决定研究向韩国监查院请求对金融机构整体进行审计的方案。朝野当天还对政府放宽总负债偿还比率(DTI)的方针表示担忧。

国会政务委员长金正勋(新国家党)23日表示:"经调查后如果金融当局负责人存在问题,理应问责并要求更换",并公布了在政务委层面组建特委的方针。

他当天在CBS广播《金贤贞新闻秀》中表示:"这与榨取因家庭债务而痛苦的平民性质相同,因此必须严厉追究其责任",并主张"不仅要辞职,还应考虑刑事处罚"。他还担忧道:"如果串通嫌疑被证实,预计不仅会有国内集体诉讼,还会因衍生品市场混乱及对外信誉下降引发国际损害赔偿诉讼。"

民主统合党最高委员秋美爱当天在最高委员会议上强调:"平民因巨额家庭负债和利息负担而流血泪","金融委员长金石东在国会对政府质询答辩中,面对'难道不认为CD利率存在串通吗'的提问却为金融机构辩护,有必要组建(党内)工作小组,就金融机构整体向韩国监查院提出审计请求"。

此外,针对政府放宽DTI的方针,新国家党最高委员李惠训当天在最高委员会议上指出:"在家庭负债已十分严重的情况下,此举为进一步举债打开通道,令人担忧","去年底家庭负债为921万亿韩元,比四年前增加40%,占家庭负债大部分的住房抵押贷款逾期率逼近1%,情况严峻"。民主统合党最高委员会议上也接连出现批评:"如果这种让平民借钱买房的政策继续下去,平民将不得安宁(最高委员姜琪正)","可支配收入对比家庭负债规模为世界最高,却只想先灭眼前之火、不顾日后如何,令人叹息(最高委员李钟杰)"。

阅读韩文原文