2012-07-18 | 손철

政府决定强行任命玄炳哲为人权委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于在反对党强烈反对之下、18日听证报告未获通过的国家人权委员会委员长候选人玄炳哲,青瓦台已倾向于强行任命。但需经国会同意的大法官方面,在执政党与反对党意见分歧中空缺状态长期化,4名候选人中遭反对党反对的金炳华落马可能性增大。

国会运营委员会决定不通过对玄人权委员长候选人的听证报告,球已踢到青瓦台一方。人权委员长即使没有国会同意,总统也可从19日起予以任命。青瓦台认为,尽管听证过程中出现诸多争议,但玄候选人"在履行职务方面没有决定性瑕疵",预计将强行任命。青瓦台一位相关人士评价称:"玄候选人已就各项疑问积极作出说明。"分析认为,虽然反对党乃至市民团体接连指出玄委员长连任的问题并强烈反对,但青瓦台更顾虑撤回任命可能加速跛脚鸭现象。

关于大法官候选人的国会同意问题,新国家党当日召开议员大会,决定通过全部4人的听证报告,对遭反对党反对的金大法官候选人在全体会议上进行自由投票。但民主统合党坚持不通过对金候选人报告的立场。由于大法官人事听证特别委员会中反对党占多数,对金候选人的报告最终未能通过,难以提交全体会议。虽有国会议长直接提交的手段,但现实可能性极低。因此预计自11日开始的4名大法官空缺状态将持续。金候选人目前无自行辞职之意,推荐他的检察机关方面也无意撤回人事推荐,但有观察认为,同意案处理越是延迟,金候选人落马的可能性越大。

阅读韩文原文