2012-07-17 | 김영필

电气委员会再次否决韩电涨价方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对要求两位数电价上调的韩国电力公司,政府直言"不知道代表理事是干什么的人",将炮口对准社长金仲谦。与此相关,电力委员会17日再次否决了韩电实际具有16.8%(电价上调10.1%+燃料费联动制6.1%)上调效果的电价上调方案。

由此,力图将上调幅度控制在一位数的政府与韩电之间的矛盾达到顶点。

知识经济部高层人士当天表示,"(韩电社长)完全不顾舆论","有些人想走轻松的路"。

该人士特别表示,"与外界所知不同,据了解主要非常任理事反对两位数上调方案",并表达了金社长是否在强行推动涨价的看法。

这体现出政府的看法:尽管媒体和政府以产业界将骤然承压、韩电缺乏自救努力等为由指出韩电的电价上调方案不合理,韩电仍持续主张两位数涨价。

意思是,韩电虽也应重视小股东,但过于顾虑集体诉讼,导致最高管理层只顾自保。韩电在今年4月平均13.1%的上调方案被驳回后,9日又提交了更高的上调方案。

另一位知识经济部人士甚至表示,"韩电似乎实际上已放弃了公营企业身份","面向记者的说明会不由代表理事或董事会议长主持,而由普通外部理事出面,员工们似乎实际上陷入了职务懈怠"。

或许正反映了这种气氛,电力委员会当天否决了韩电16.8%的上调方案。电力委员会相关人士不悦地表示,"提交13.1%上调方案时,我们以上调幅度过高、各类别间不公平、未包含自救努力为由驳回,而这次一点改善都没有"。

随着上调方案在电力委员会被否决,韩电预计将再次召开董事会拟定修正案。定期董事会已定于19日举行。

对此,韩电相关人士表示,"目前尚未确定具体如何应对的方针"。

阅读韩文原文