2012-07-17 | 김경미

北汉山松楸游泳池48年后拆除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20世纪70至80年代曾是首都圈市民代表性水上游乐设施的北汉山松楸游乐园游泳池,在开业48年后成为了历史。

韩国环境部国立公园管理公团17日表示,为保护北汉山国立公园的溪谷生态系统、将松楸溪谷恢复为自然状态,已于11日拆除松楸游乐园游泳池。

松楸游泳池是在4175平方米用地上建有大型泳池、水中坝、旅馆、小卖店等的大规模混凝土设施。1964年建成后一直营业至2011年被公团收购,共经营48年,直至最近每年仍有800万人次使用,颇受欢迎。

但1983年北汉山被指定为国立公园后,环保意识提高,一直有人指出引溪谷水使用的游泳池正在污染溪谷水。实际上,松楸游泳池每到夏季便因各类污废水排放和泳池周边无节制的炊事行为而成为溪谷污染的原因。

公团在拆除游泳池的同时,还在推进拆除溪谷周边餐饮店和住宅143栋、将其迁至溪谷下游的项目。公园设施部部长崔胜云表示:"计划以拆除游泳池为起点,整理溪谷周边,恢复北汉山国立公园的自然生态系统。"

阅读韩文原文