2012-07-17 | 고병

“天气预报出错就该罚款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《每日电讯报》16日报道,荷兰某地方议会推动对天气预报失准处以罚款的方案,引发争议。

据《每日电讯报》报道,这一想法出自荷兰霍克凡霍兰地方议会劳动委员会议员。他们表示,近来气象预报失准不仅影响吸引游客,还使沿海地区的贸易遭受重大损失,因而向议会提出对气象预报失准处以罚款的方案。

荷兰游客招揽协会负责人约布·多尼森也指出:“不准确的天气预报对吸引游客造成了相当大的打击”,“实际上上周荷兰大部分地区天气非常好,但由于预报称将有暴雨和雷电,许多人都留在家中。”

他还指出,荷兰大部分电视台和报社都引用位于荷兰中部城市希尔弗瑟姆的气象研究所(KNMI)的资料,并补充说:“希尔弗瑟姆的天气并不能代表荷兰全境的天气。”

对此,KNMI发言人西斯·莫雷纳斯反驳称:“电视台和报社使用KNMI的初始数据没错,但用这些数据作出何种预报取决于他们自己。”

阅读韩文原文