2012-07-17 | 박민영

连老虎也认输的魔鬼球场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因为球落地后不知会弹向何处,所以我热爱林克斯球场。”在世界上最早的高尔夫赛事英国公开赛(The Open)中五次夺冠的汤姆·沃森(62岁·美国)如此说道。

林克斯球场一词源自高尔夫发源地苏格兰的地名Links,指位于海岸边、拥有强韧长草、如裸地般的沙土地和海风等因素的难打球场。打得不错的球也常因起伏不平的球道而弹入深草区或沙坑。沃森的话意味着,只有接受这些变数、与难关搏斗并取胜的真正强者,才能捧起银质酒壶(英国公开赛冠军奖杯)。

在伦敦奥运会开幕前一周的19日下午(以下为韩国时间)于英国开幕的第141届英国公开赛,同样预示着一场艰难的“与自然之战”。

◇避开206个罐形沙坑=今年的赛场英国兰开夏郡布莱克浦的皇家里萨姆与圣安妮高尔夫俱乐部(标准杆70·7086码)是历史悠久之地,这是其第11次举办英国公开赛。去年5月去世的塞维·巴列斯特罗斯(西班牙)曾于1979年和1988年在此连夺冠军,最近一次的2001年由大卫·杜瓦尔(41岁·美国)以低于标准杆10杆夺冠。

集中分布在开球落点和果岭周边的206个沙坑是皇家里萨姆的标志。每洞超过11个的沙坑呈窄而深的罐状,脱身不易。若球紧贴沙坑壁,只能向侧面或后方击出,不得不承受损失一杆的代价。

球洞编排也很特别。第1洞就是三杆洞,本就少见,加之长达205码,使首个开球便压力巨大。前九洞有第1、5、9洞共3个三杆洞,而从第13洞到第18洞连续6个四杆洞极为刁钻。

因暴雨而变得更深更韧的长草预计将让选手们更加苦恼。“高尔夫皇帝”老虎伍兹(37岁·美国)16日在皇家里萨姆练习后咂舌称“简直无法正常比赛”。

◇伍兹能否一举两得=高尔夫球迷最关心的是伍兹能否摆脱持续四年多的“大满贯荒”。自2008年美国公开赛夺冠后,伍兹的大满贯赛事总冠军数停留在14个,为超越杰克·尼克劳斯的最多纪录(18冠),他已不能再推迟夺冠。若本次夺冠,他还可重返世界排名第一(目前第4)。

摆脱两年多低迷、本赛季在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛取得3胜的伍兹,上月在美国公开赛仅并列第21位。在英国公开赛上,他自2006年夺得第三冠后再未进入前十。去年因伤病康复未参赛。

伍兹的竞争对手被认为是去年美国公开赛冠军、世界排名第二的罗里·麦克罗伊(23岁·北爱尔兰)。2007年和2008年连夺英国公开赛的帕德里格·哈灵顿(爱尔兰)近期也有所回升。英格兰双雄卢克·唐纳德(世界排名第一)和李·维斯特伍德(第3)则急需首个大满贯桂冠。左手高手菲尔·米克尔森(美国)和2002年冠军厄尼·埃尔斯(南非)也足以成为候选。不过,也有可能像2010年的路易斯·乌修仁(南非)和去年的达伦·克拉克(爱尔兰)那样,再次出现意外的冠军。

崔京周、梁容银、金庆泰、裴相文以及美籍韩裔的约翰·许、那相欣等韩国(裔)选手也递交了挑战书。

阅读韩文原文