LS-Nikko铜业社长姜成元(左起第五位)与紫金矿业副董事长南普升13日在三成洞ASEM Tower于公司员工的见证下签署战略合作协议。图片提供=LS-Nikko铜业
韩国最大的有色金属企业LS-Nikko铜业携手中国代表性矿山开发企业,加快推进中国资源开发业务。
LS-Nikko铜业17日表示,13日在三成洞ASEM Tower董事会会议室与中国紫金矿业公司就海外资源开发以及炼铜、金属回收等主要业务签署了战略性谅解备忘录。出席者包括LS-Nikko铜业社长姜成元、中国事业部长具本赫(董事),以及紫金矿业副董事长南普升、总经理林泓富等。
紫金矿业是中国代表性的矿山开发及有色金属企业,通过资源开发业务以及贵金属业务(中国第一)和有色金属业务(中国第三)等,去年实现营业收入397亿元人民币(韩华集团约7万1000亿韩元),净利润57亿元人民币(约1万亿韩元)。
此次备忘录的内容是,在冶炼业务和资源开发业务领域分别拥有世界顶尖实力的企业相互合作,强化业务竞争力。LS-Nikko铜业将分享冶炼技术实力和回收体系,紫金矿业将分享资源开发业务的经验。在资源开发业务方面,双方将就全球有潜力的矿山开发信息进行交流;在炼铜业务方面,将探讨LS-Nikko铜业对去年起在中国福建省投产的紫金铜冶炼厂的协作模式。此外,两家公司还确定了对中国回收市场进行深入调研后推进引进专用回收设备的目标。
同时,LS-Nikko铜业期待通过此次合作,中国业务将获得推动力。中国是电解铜全球消费量约40%(约800万吨)的消费国,也是多种有色金属的主要消费国。预计到2015年其年电解铜消费量将达1000万吨。LS-Nikko铜业自2008年设立中国分公司以来,一直在分析当地市场环境,为冶炼和金属回收业务打下基础。
姜社长预计:“通过与中国大型企业的合作,我们既能获得进入中国有色金属业务的机会,又能强化在中国的网络并提升对外信誉度。”






