2012-07-17 | 이혜진

6月住宅交易减少30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月全国住宅交易量同比减少约30%,已连续6个月下滑。今年以来逐月收窄的降幅再次扩大。

据国土海洋部17日公布的6月住宅买卖交易动向,上月全国住宅交易量为56922件,同比减少29.3%。进入6月后季节性淡季开始,环比减少16.3%。

按地区看,首都圈交易量为21675件,地方为35247件,同比分别减少24.1%和32.1%。同比降幅再度扩大。交易量降幅在今年1月同比萎缩58.8%,此后▦2月28.4%▦3月29.8%▦4月26.8%逐月收窄,5月缩小至20.2%。但上月又扩大至约30%的水平。

尤其是江南三区共成交852件,同比降幅达35.5%,高于其他地区;与2009年至2011年三年平均交易量相比更是减少51.8%。首尔江南区大峙洞恩马公寓6月申报的交易件数为零。该小区共4424户,即便在交易低迷的今年以来,每月也至少成交4至5件。开浦住公1区50平方米户型4月曾以8亿韩元成交,而6月申报成交价为7亿500万韩元。松坡区可乐市营1区40平方米户型也降至4亿8000万韩元,环比下降约1000万韩元。

按住宅类型看,公寓交易量(37069件)降幅达32.9%,相对高于其他住宅类型。独栋及多户住宅为9009件,多世代及联排住宅为10844件,同比分别减少22.9%和20.2%。

阅读韩文原文