2012-07-17 | 조민규

养老、教育资金等长期投资需税收优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国基金的股票持有期限大幅缩短。有观点指出,为促进长期投资,对养老或教育资金准备类投资应给予税收优惠。

据资本市场研究院17日数据,韩国资产管理公司的平均股票持有期仅为0.36年(4个月,以2010年末为准)。与2008年的0.48年相比,意味着资产管理公司的短线交易有所增加。

此外,分析显示金融危机后韩国股票型公募基金资金流动的波动性远高于美国。

韩国股票型公募基金的年度资金净流入比率从2007年的35%左右降至次年的14.16%,2009年跌至负7.96%。此后2010年骤降至负30.12%,去年又急升至4.29%,波动性不断加大。

资本市场研究院金钟民指出:“交易投资视野短、波动性大,正说明韩国基金业的需求基础薄弱”,“根本原因在于长期投资激励机制不足,导致基金投资者呈现短期投资行为。”

他接着强调:“有必要对以养老资金、教育资金准备等长期投资为目的的基金给予税收优惠,以引导长期投资”,“同时也需要将个人年金和退休年金与一般基金产品相衔接,构建长期投资平台。”

阅读韩文原文