2012-07-17 | 조민규

也将参与业绩不振韩国企业的正常化业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球重组咨询专业公司艾睿铂(AlixPartners)进军韩国市场。

艾睿铂副会长阿尔·科赫(照片)17日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行韩国法人成立纪念记者座谈会,表示"不仅将参与韩国不良企业的重生,还将参与使业绩不振企业正常化的业务"。

艾睿铂此前曾参与通用汽车(GM)和凯马特等申请破产保护的美国企业的重组过程,并成功使其重生。

科赫副会长表示,"企业重组必须迅速且积极地进行,才能带来有意义的转机","正如因各种政治、社会问题而未能真正动刀的欧洲通用汽车至今仍未摆脱亏损状态一样,若采取消极、局部的方式,副作用只会使重组过程被拖长"。

艾睿铂计划在韩国市场不仅提供企业重生服务,还在通过经营效率化强化企业竞争力方面提供咨询。

艾睿铂亚洲业务总负责人拉马钱德兰表示,"基本上将与2006年进入的日本一样,以强化韩国市场企业竞争力的战略切入","韩国全球性企业众多,因此不仅能提供国内业务,还能提供海外业务的重组服务"。

艾睿铂韩国法人代表郑永焕表示,"我们正关注韩国银行持有的不良债权处理,以及尚未回收投资资金的私募股权(PE)等清算相关业务"。

艾睿铂成立于1981年,是全球企业重组与重生专业咨询公司,提供与企业业绩转机、企业重生及重组、财务咨询服务相关的综合服务。在全球16家法人拥有约1万名员工。

阅读韩文原文