2012-07-17

[话话话] “增长率3%,是良好的数字。”外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲"增长率3%,是良好的数字。"——HYUNDAI CARD CO., LTD.代表郑泰永表示,虽然对今年经济增长率为3%左右感到失望,但在全球经济衰退的情况下,3%的增长率在其他国家很难看到。他称,只有期待值现实,才会出台恰当的对策。

▲"总统的首要义务是守护宪法和国家。"——首尔大学法学院教授韩仁燮表示,抵御外侵和政变是首要义务,但总统候选人却强辩过去的军事政变是"不可避免的最佳选择"。他称,如何应对类似政变是必须严肃考虑的争点。

▲"现在需要颠覆性的想象力。"——中央大学欧洲文化学部教授柳信表示,如同把画倒挂展出的德国新表现主义大师格奥尔格·巴塞利兹一样,这是一个要求将惯例颠倒180度来看的想象力的时代。

▲"成功的人自己作判断。"——华岩寺住持慧光法师表示,要成功,就必须在机会消失之前自己作出决断,那个机会才会成为自己的。

▲"李完用也说过自己的选择是最佳的。"——历史学家全宇容博士针对前新国家党紧急对策委员长朴槿惠"5·16是最佳选择"的发言如此评论。他称,悲剧始于分不清他的最佳与我们的最佳。

阅读韩文原文