2012-07-17 | 박경훈

麦当劳门店内开设咖啡专门店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国麦当劳17日在麦当劳清潭店举行以店内“店中店”形式运营的咖啡专门店“麦咖啡”正式上市活动。李浩在记者 麦当劳在门店内开设咖啡厅,正式进军咖啡专门店业务。

韩国麦当劳17日在麦当劳清潭店召开记者恳谈会,宣布推出在麦当劳门店以“店中店”形式销售咖啡等饮品和甜点的“麦咖啡(McCafe)”。

麦当劳将由专业咖啡师制作的咖啡饮品以低于一般咖啡专门店的1900韩元至4500韩元价格提供,作为其竞争力。

麦当劳1993年从澳大利亚起步,目前在美国、新西兰、加拿大等全球34个国家运营麦咖啡。韩国麦当劳代表理事肖恩·牛顿表示:“通过麦咖啡,麦当劳在德国、中国、印度尼西亚、菲律宾等地的销售额大幅增长”,“麦咖啡正成为麦当劳新的增长动力和品牌资产。”他还自信地表示:“虽然韩国咖啡专门店市场已饱和,但麦咖啡是在现有门店提供额外菜单和服务的形式,因此具备竞争力。”

韩国麦当劳销售额同比在2008年增长25%、2009年增长24%,但2010年为14%、2011年为10%,增幅趋缓,因此被解读为希望通过扩大麦咖啡业务提升销售增长率的战略。

麦当劳目前以首尔、釜山、大田等地为中心试点运营10家麦咖啡门店,今后计划以得来速(drive-thru)门店为中心,到2015年开设200家门店。这是基于得来速门店面积宽敞、停车空间充足更适合麦咖啡服务的判断。

目前麦当劳在韩国运营270余家门店,计划到2015年扩大至500家。麦当劳今后还计划开展麦咖啡的加盟业务。由于其入驻麦当劳门店内的特性,不受政府对咖啡专门店开店距离限制措施的约束,预计将比其他开展加盟业务的咖啡专门店品牌占据有利地位。

阅读韩文原文