2012-07-17 | 구본혁

KAIST教授裴相民囊括世界四大设计奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术院(KAIST)17日表示,该校工业设计系裴相敏教授团队在全球最具权威的设计展“2012 IDEA大奖”中,分别在商业及工业产品设计类别和社会影响类别获得铜奖与概念奖。

裴教授团队去年已在世界四大设计大赛中两度实现大满贯,共获41项奖项,在非企业的大学研究团队中取得全球最佳成绩。

本次大赛中获得重型设备产品设计类别铜奖的“南鲜机床设计”,是为振兴地方经济而由KAIST与地方中小企业产学合作完成的项目。业界评价认为,该机床摆脱既有僵硬框架,追求面向未来的外观设计,同时兼顾了生产效率。

获得概念奖的声波喷雾是面向社会基础设施薄弱的第三世界的驱蚊声波发生器,搭载可永久使用的自发电装置。

裴教授在获奖感言中表示:“中小企业在技术层面优秀,但要具备全球竞争力,设计管理必不可少”,“这是为振兴地方经济及创造就业而合作的成功案例”。

nbgkoo@sed.co.kr

阅读韩文原文